FRANCAIS - ENGLISH
Amateur
Expert
Notes
Notes
| Numéro | Note |
| 1 | V. Bourgeois, G. Dedoyard, L. de Koninck, e.a., « Manifeste du Groupe Espace en Belgique » [1953], cité d’après : J. Delahaut, Écrits, réunis par Claude Goormans et Philippe Roberts-Jones, Bruxelles, Académie royale de Belgique, 2003, p.151-153. |
| 2 | Le groupe rassemble les membres suivants : Jo Delahaut, Victor Bourgeois, Georges Dedoyard, L. de Koninck, Léon Stynen, Willy Anthoons, Arnold Bagon, Anne Bonnet, Gaston Bertrand, Maurits Bilcke, Rennaat Braem, Charles Carlier, Robert-Louis Delevoy, Charles De Maeyer, André de Poerck, Josse Franssen, Corneille Hannoset, Jean Iwens, Jean Séaux, Francine-Claire Legrand, Claude Laurens, Hyacinthe Lhoest, Rudolph Meerbergen, Marc Mendelson, Antoine Mortier, Jules Mozin, Roger Thirion, Willy Van der Meeren et Louis Van Lint. |
| 3 | V. Bourgeois, G. Dedoyard, L. de Koninck, e.a., op.cit., p.152. |
| 4 | P. Bury, J. Delahaut, K.N. Elno, J. Séaux, « Le Spatialisme » [1954], in : J. Delahaut, Écrits, op.cit., p.149-151. |
| 5 | Ibid., p.150. |
| 6 | J. Delahaut in : I. Lebeer, « Entretien avec Jo Delahaut…où il est question de grand art et d’un petit cheval » [1982], cité d’après : J. Delahaut, Écrits, op.cit., p.185. |
| 7 | Selon les propos de Delahaut, in I. Lebeer, op.cit., p.185. |
| 8 | Ibid., p.189. |
| 9 | Actif principalement dans la région de Liège entre 1950 et 1992, le groupe est composé des architectes Charles Carlier, Hyacinthe Lhoest et Jules Mozin. |
| 10 | Agence liégeoise d’architecture et d’urbanisme moderniste fondée en 1935. |
| 11 | L’architecte développe ses théories sur le sujet dans le suivant ouvrage : V. Bourgeois, L’Architecte et son espace, Bruxelles, Éditions Art et Technique, (Coll. Sept Arts), 1952. |
| 12 | P. Bury, J. Delahaut, K.N. Elno, J. Séaux, op.cit., p.150. |
| 13 | Ibid., p.149. |
| 14 | J. Delahaut, « Die Integration und Wir » [L’Intégration et nous] [1969], cité d’après : J. Delahaut, Écrits, op.cit., p.135. |
| 15 | Loc.cit. |
| 16 | A.S.B.L. dont les secrétaires sont les architectes Éric Lemesre et Willy Van der Meeren. Les membres sont entre autres, et mis à part Jo Delahaut, René Baucher-Féron, Emiel Bergen, Antoine De Vinck, Lucien Kroll, Jos Léonard, Kurt Léwy, Pol Mara, Victor Noël, Jacques Richez, Félix Roulin, Victor Servranckx, Léon-Louis Sosset, Émile Souply, Suzanne Thienpont, Luc Van Malderen et Emiel Veranneman. |
| 17 | Marcel-Louis Baugniet 1896-1995, Bruxelles, Galerie Quadri, 6 décembre 1995 – 27 janvier 1996, p.52. |
| 18 | « Le terme “fonctionnalisme“ résume la conception de ceux qui, au Bauhaus ou ailleurs, créent les éléments quotidiens produits par l’industrie », cité d’après : A. Bony, Le design : histoire, principaux courants, grandes figures, Paris, Larousse, 2006, p.51. |
| 19 | Notons qu’en 1962, Delahaut réalise une sérigraphie (fig.11) qui est la copie exacte d’un tableau datant de 1951 et s’intitulant Scréa, à la différence près qu’il en inverse le sens de lecture. |
| 20 | D’après les propos de Delahaut, in : I. Lebeer, op.cit., p.184. |
| 21 | Loc.cit. |
| 22 | Ibid., p.185. |
| 23 | J. Delahaut, « Relations avec l’architecture » [1980], cité d’après : J. Delahaut, Écrits, op.cit., p.154. |
| 24 | D’après les propos de Delahaut, in J. Delahaut, Le dessin à l’école. Contribution à l’école nouvelle des principes d’éducation plastique, Bruxelles, Éditions 7 Arts, 1957, p.55. |
| 25 | Ibid., p.27. |
| 26 | Ibid., p.7. |
| 27 | Ibid., p.20. |
| 28 | Ibid., p.54. |
| 29 | Ibid., p.55. |
| 30 | Ibid., p.37. |
| 31 | J. Delahaut, « Journal (Fragment) 1978-1979 » [1991], cité d’après : Écrits, op.cit., p.19. |
| 32 | Selon les propos de Delahaut, in : Jo Delahaut. Liège, Musée Saint-Georges, 27 juin – 17 août 1980, p.9. |
| 33 | J. Delahaut, « Définitions d’une peinture » [1979], cité d’après : J. Delahaut, Écrits, op.cit., p.25. |
| 34 | Loc.cit. |
| 35 | J. Delahaut, « CD » [1976], cité d’après : J. Delahaut, Écrits, op.cit., p.18. |
| 36 | J. Delahaut, « Carte blanche à Jo Delahaut. Œuvres des cinq dernières années » [1986], cité d’après : J. Delahaut, Écrits, op.cit., p.38. |
| 37 | J. Delahaut, « Définitions d’une peinture » [1979], op.cit., p.26. |
Haut
Bas