En travaillant sur la correspondance entretenue entre Jean Portaels et Philippe, comte de Flandre, Judith Ogonovszky-Steffens lève le voile sur ce qu’elle appelle "la face cachée de l’artiste", et le rôle exercé par celui-ci dans la promotion de l’art "officiel" au XIXème siècle en Belgique. Portrait d’une relation complexe au delà du cadre pictural.