CHARGEMENT GALERIEX|galerie_13928|
  • Jeanneke Pis
    Jeanneke Pis est une fontaine privée, en bronze, réalisée en 1985 par, Denis-Adrien Debouvrie, un propriétaire de plusieurs restaurants dans l’Îlot Sacré. Elle a été inaugurée en 1987 au bout de l’Impasse de la Fidélité. Elle est présentée comme la version féminine de Manneken Pis et possède également quelques costumes. Tout comme le Manneken Pis, elle est présentée accroupie, se soulageant, nue. Elle mesure également une cinquantaine de centimètres. L’histoire voudrait que son propriétaire a voulu rétablir l’égalité homme-femme alors que la légende raconte que Jeanneke Pis symbolise la fidélité. Le montant de l’argent jeté dans la vasque de la fontaine montrerait l’amour que l’on porte à l’être chéri.
    Afficher les zones cliquablesCacher les zones cliquables
    Fig. 13 – Jeanneke Pis, Sculpture en bronze de Denis-Adrien Debouvrie (1985), Fond de l’Impasse de la FidélitéBruxelles, 25/03/2017.
    Photo : Laure-Anne Finoulst
    1 / 2
    		Fermer
  • Zinneke Pis
    Zinneke Pis (ou Het Zinneke) est une oeuvre en bronze du sculpteur bruxellois Tom Frantzen de 1999. Commandée par le comité de quartier des Chartreux, elle a été placée à l’angle de la rue des Chartreux et de la rue du Vieux-Marché-aux-Grains. Dans l’esprit de la zwanze (art de vivre typiquement bruxellois et sorte d’humour, qui se traduisent entre autres par une exagération et une auto-dérision), avec la note d’humour caractérisant le sculpteur et en clin d’œil à Manneken Pis et Jeanneke Pis, la statue représente un chien urinant contre un poteau. « Zinneke », en dialecte bruxellois, signifie non seulement un chien bâtard mais aussi la petite Senne, rivière passant à Bruxelles. Comme les statues de Manneken Pis et Jeanneke Pis, cette sculpture mesure environ 50 cm de haut.
    Zinneke Pis
    Afficher les zones cliquablesCacher les zones cliquables
    Fig. 14 – Zinneke Pis, Sculpture en bronze de Tom Frantzen (1999), Coin de la rue des Chartreux et de la rue du Vieux Marché aux grains, Bruxelles, 25/03/2017.
    Photo : Laure-Anne Finoulst
    2 / 2
    		Fermer