Les Ménines, le tableau sans doute le mieux connu de Velázquez, a depuis longtemps suscité admiration et questionnements. Quelle est le sens de la scène jouée devant le spectateur ? Quelle composition Velázquez se représente-t-il peignant sur une grande toile ? Comment réconcilier l’image dans le miroir et la position du point de fuite ?
Dans cet article, d’abord paru en 2008 dans la revue Art&fact de l’Université de Liège, l’auteur passe en revue les divers essais d’interprétation du tableau et termine en proposant une explication, basée sur la théorie de la réflexion sur un miroir plan, qui résout les paradoxes du tableau.