FRANCAIS - ENGLISH
Art en général - Antiquité - Égypte - Archéologie
Dorian Vanhulle
Le Nil et au-delà
Le bateau et ses implications durant le 4e millénaire égyptien
Amateur
Expert
Notes
NotesNotes
| Numéro | Note |
| 1 | Boreux (Charles), Études de nautique égyptienne. L'art de la navigation en Égypte jusqu'à la fin de l'Ancien Empire, MIFAO 50, le Caire, 1925, p. vi-vii. |
| 2 | De façon non exhaustive, nous pouvons citer ces ouvrages de synthèse : Landström (Björn), Ships of the Pharaohs, Londres, 1970 ; Jenkins (Nancy), The Boat Beneath the Pyramid, New York, 1980 ; Vinson (Steve), Boats of Egypt Before the Old Kingdom, unpublished master thesis, 1987 ; Ward Haldane (Cheryl), Ancient Egyptian Hull Construction, unpublished doctoral dissertation, 1993 ; Creasman (Peter P.), The Cairo Dahshur Boats, unpublished master thesis, Texas, 2005. |
| 3 | Citons les découvertes faites à Mersa Gawasis (Ward (Cheryl) et Zazzaro (Chiara), « Evidence for Pharaonic Seagoing Ships at Mersa/Wadi Gawasis, Egypt », IJNA, n°39/1, 2010, p. 1-17), à Abydos (Ward (Cheryl), « Sewn Planks Boats from Early Dynastic Abydos, Egypt », dans Beltrame (Carlo) (éd.), Boats, Ships and Shipyards : Proceedings of the Ninth International Symposium on Boats and Ship Archaeology. Venice 2000, Oxford, 2003, p. 19-23 et « Boat-building and Its Social Context in Early Egypt », Antiquity, n°80, 2006, p. 118-129), à Ayn Soukhna et au Wadi el-Jarf (Tallet (Pierre), « Ayn Soukhna and Wadi el-Jarf : Two Newly Discovered Pharaonic Harbours on the Suez Gulf », BMSAES, n°18, 2012, p. 147-168). |
| 4 | Merriman (Ann), Egyptian Watercraft Models from the Predynastic to Third Intermediate Periods, Oxford, BAR Series 2263, 2011 ; Lankester (Francis D.), Desert Boats. Predynastic & Pharaonic era Rock-Art in Egypt's Central Eastern Desert: Distribution, Dating & Interpretation, Oxford, BAR Series 2544, 2013. |
| 5 | Elkab est situé sur la rive est du Nil, à mi-chemin entre Louxor et Assouan. |
| 6 | Van Neer (Wim), « La pêche dans le Nil égyptien durant la Préhistoire », Archéo-Nil, n°4, 1994, p. 20. |
| 7 | Nagada I (ca. 3900-3650), II (ca. 3650-3300) et III (ca. 3300-2700) : Hendrickx (Stan) « La chronologie de la Préhistoire tardive et des débuts de l'histoire égyptienne », Archéo-Nil, n°9, 1999, p. 13-83 et « Predynastic-Early Dynastic Chronology », dans Hornung (Erik) et. al., Ancient Egyptian Chronology, Leyde, 2006, p. 55-93. |
| 8 | Pour une introduction détaillée, consulter Midant-Reynes (Béatrix), Aux Origines des Pharaons. Du Néolithique à l'émergence de l'État, Paris, 2003 et Wilkinson (Toby A.H.), Early Dynastic Egypt, Londres-New York, 2000. |
| 9 | Le lapis-lazuli en est un exemple frappant : Bavay (Laurent), « Matières premières et commerce à longue distance : le lapis-lazuli et l'Égypte prédynastique », Archéo-Nil, n°7, 1997, p. 79-100. |
| 10 | Hendrickx (Stan) et Bavay (Laurent), « The Relative Chronological Position of Egyptian Predynastic and Early Dynastic Tombs with Objects Imported from the Near East and the Nature of Interregional contacts, dans Levy (Thomas E.) et Van Den Brink (Edwin. C.M.) (éds.), Egypt and the Levant. Interrelations from the 4th through the early 3rd Millennium B.C.E., Londres-New York, 2002, p. 72-73. |
| 11 | Nous ne nous attarderons pas sur ces palettes, dont seule la forme renverrait au bateau. Tout au plus confirment-elles sa place privilégiée dans le panel décoratif de l'époque et, par extension, son impact important sur l'imaginaire collectif nagadien. Ce type de palettes date du Nagada Ic-IId (Regner (Christina), Schminkpaletten, Wiesbaden, 1996, p. 21). |
| 12 | Hayes (William C.), Most Ancient Egypt, Chicago, 1965, p. 107. |
| 13 | Petrie (William Matthew Flinders) et Quibell (James E.), Naqada and Ballas. 1895, Londres, 1896, p. 13, 16, 41, 48, pl. XXXVI, LXVI.1 ; Petrie (William Matthew Flinders), Diospolis Parva. The Cemeteries of Abadiyeh and Hu. 1898-1899, Londres, 1901, p. 15, pl. XVI.81-82 ; Randal-McIver (David) et Mace (Arthur C.), El Amrah and Abydos. 1899-1901, Londres, 1902, p. 17, 41, pl. V.8 ; Brunton (Guy) et Caton-Thompson (Gertrude), The Badarian Civilization and Predynastic Remains near Badari, Londres, 1928, p. 7, 34, 45, 48, 50-51, 61, 102, 108, pl. XXIII.33, LIV.18-20, LXXI.79 ; Petrie (William Matthew Flinders), Prehistoric Egypt, Londres, 1920, p. 8, 21, 42-43, pl. VII, XXIV.16-17, XLVII ; Montet (Pierre), « Tombeaux de la Ire et de la IVe dynasties à Abou-Roach », Kêmi, n°8, 1946, p. 173-176, pl. III ; Kroeper (Karla) et Wildung (Dietrich), Minshat Abu Omar: Ein vor-und frühgeschichtlicher Friedhof im Nildelta II. Gräber 115-204, Mainz am Rhein, 2000, p. 48, pl.15 ; Payne (Joan C.), Catalogue of the Predynastic Egyptian collection in the Ashmolean Museum, Oxford, 1993, p. 24-25, fig. 17.88 et 18-19 ; Midant-Reynes (Béatrix) et Buchez (Nathalie), Adaïma. 1: Économie et habitat, le Caire, 2002, p. 454, pl. 4.24 ; Gatto (Maria C.) et al., « Predynastic Settlement and Cemeteries at Nag el-Qarmila, Kubbaniya », Archéo-Nil, n°19, 2009, p. 194-195, fig. 14 ; Di Pietro (Grazia A.), « Miscellaneous Artefacts from Zawaydah (Petrie's South Town, Naqada) », dans Friedman (Renée F.) et Fiske (Peter N.) (éds.), Egypt at its origins 3. Proceedings of the Third International Conference "Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt", London, 27th July - 1st August 2008, Leuven-Paris-Walpole, OLA 205, 2011, p. 62-65. |
| 14 | Landström (Björn), op.cit., p. 11-25 ; Vinson (Steve), op.cit., p. 162-177 ; Merriman, op.cit., p. 10-15. |
| 15 | Quibell (James E.), Hierakonpolis. Part I, Londres, 1900, p. 6, 10, pl.V.4-5, XXXI.I ; Quibell (James E.) et Green (Frederick W.), Hierakonpolis. Part II, Londres, 1902, p. 31-32, pl. LXIII.3 ; Petrie (William Matthew Flinders), Abydos. Part II, Londres, 1903, p. 24, pl. III.20 ; Dreyer (Günter), Der Tempel der Satet. Die Funde der Frühzeit und des Alten Reiches, Elephantine VIII, Mainz am Rhein, 1986, p. 80 ; Belova (Galina A.), « Seven Baboons in One Boat », dans Belova (Galina A.) et Sherkova (Tatjana A.) (éds.), Ancient Egyptian temple at Tell Ibrahim Awad. Excavations and Discoveries in the Nile Delta, Moscou, 2002, p. 172 ; Van Haarlem (Willem M.), Temple Deposits at Tell Ibrahim Awad, Amsterdam, 2009, pl. 11.280-284 ; Cia³owicz (Krzysztof M.), « The Early Dynastic administrative-cultic centre at Tell el- Farkha », BMSAES, n°13, 2009, p. 95, fig. 36 ; Kawai (Nozomu), « An Early Cult Centre at Abusir-Saqqara ? Recent Discoveries at a Rocky Outcrop in North-West Saqqara », dans Friedman (Renée F.) et Fiske (Peter N.) (éds.), op.cit., p. 815, fig. 6.7 et 7.7. |
| 16 | Hendrickx (Stan) et Eyckerman (Merel), « Continuity and change in the visual representations of Predynastic Egypt », dans Raffaele (Francesco) (éd.), Recent discoveries and latest researches in Egyptology. Proceedings of the first napolitan congress of egyptology. Naples (18-20 juin 2008), Wiesbaden, 2010, p. 127-129, fig. 6-7 et Graff (Gwenola), Les peintures sur les vases de Nagada I – Nagada II. Nouvelle approche sémiologique de l'iconographie prédynastique, Leuven, 2009, p. 69, n°14, 54, 74, 99, 117, 171. Il faut y ajouter les deux plats découverts à Mostagedda : Brunton (Guy), Mostagedda and the Tasian culture, Londres, 1937, pl. XXXIV, XXXVIII. |
| 17 | La céramique Decorated dont il est question ici date essentiellement du Nagada II C-D. |
| 18 | Buchez (Nathalie), « Le mobilier céramique et les offrandes à caractère alimentaire au sein des dépôts funéraires prédynastiques : éléments de réflexion à partir de l'exemple d'Adaïma », Archéo-Nil, n°8, 1998, p. 86. |
| 19 | De Morgan (Jacques), « La barque des morts chez les Égyptiens prédynastiques », Revue Anthropologique, n°30, 1920, p. 272-282 |
| 20 | Read (Frederick W.), « Boats or fortified village ? », BIFAO, n°13, 1917, p. 145-151. |
| 21 | Monnet-Saleh (Janine), « Les représentations de temples sur plates-formes à pieux, de la poterie gerzéenne d'Égypte », BIFAO, n°83, p. 263-296. |
| 22 | Graff (Gwenola), op.cit., p. 109. |
| 23 | Darnell (John C.), « The Wadi of the Horus Qa-a: A Tableau of Royal Ritual Power in the Theban Western Desert », dans Friedman (Renée F.) et Fiske (Peter N.) (éds.), op.cit., p. 1158-1159. |
| 24 | Quibell (James E.) et Green (Frederick W.), op.cit., pl. 67, 75-79. |
| 25 | Donadoni Roveri (Anna M.), Gebelein, il villaggio e la necropoli, Turin, 1994, p. 21-22, fig. 4-7. |
| 26 | Weigall (Arthur P.), Travels in the Upper Egyptian deserts, Edimbourg-London, 1909 ; Winkler (Hans A.), Rock-drawings of southern Upper Egypt I. Sir Robert Mond desert expedition. Saison 1936-1937, Londres, 1938 et Rock-drawings of southern Upper Egypt II. Sir Robert Mond desert expedition. Saison 1937-1938, Londres, 1939 ; Dunbar (J. H.), The rock pictures of Lower-Nubia, le Caire, 1941. |
| 27 | De façon non exhaustive : Engelmayer (Reinhold), Die Felsgravierungen im Distrikt Salaya-Nubien I: die Schiffsdarstellungen, Vienne, 1965 ; Hellström (Pontus) et Langballe (Hans), The scandinavian joint expedition to Sudanese Nubia. Volume 1, The rock drawings, Copenhague, 1970 ; Cìrvicìk (Pavel), Felsbilder des Nord-Etbai, Oberägyptens und Unternubiens, Wiesbaden, 1974. |
| 28 | Rohl (David) (éd.), The followers of Horus. Eastern Desert survey report. Volume one, Abingdon, 2000 ; Darnell (John C.) et al., Theban Desert Road Survey in the Egyptian Western Desert. Volume 1: Gebel Tjauti Rock Inscriptions 1-45 and Wadi el-Hôl Rock Inscriptions 1-45, Chicago, 2002 ; Morrow (Maggie) et Morrow (Mike), Desert RATS : Rock Art Topographical Survey, Oxford, BAR Series 2166, 2002 ; Judd (Tony), Rock art of the Eastern Desert of Egypt : content, comparisons, dating and significance, Oxford, BAR Series 2008, 2009 et « Recent discoveries of rock art in the Eastern Desert of Egypt », Archéo-Nil, n°20, 2010, p. 156-171. |
| 29 | Le Quellec (Jean-Loïc), « Nil et Sahara. 20 ans plus tard », Archéo-Nil, n°20, p. 62-76. |
| 30 | Lankester (Francis D.), op.cit., p. 70. |
| 31 | Sur les diverses interprétations de ces gravures, consulter Huyge (Dirk), « Cosmology, Ideology and Personal Religous Practice in Ancient Egyptian Rock Art », dans Friedman (Renée) (éd.), Egypt and Nubia. Gifts of the Desert, Londres, 2002, p. 192-206 ; Judd (Tony), 2009, op.cit., p. 87-100 ; Darnell (John C.), « Iconographic Attractions, Iconographic Syntax, and Tableaux of Royal Ritual Power in the Pre- and Proto-Dynastic Rock Inscriptions of the Western Theban Desert », Archéo-Nil, n°19, 2009, p. 83-107 ; Lankester (Francis D.), op.cit., p. 108-120, 124-126. |
| 32 | Winkler (Hans A.), op.cit., 1938, pl. XXXIII-XLI ; Hellström (Pontus) et Langballe (Hans), op.cit., corpus V ; Berger (Michael A.), « Predynastic Animal-headed Boats from Hierakonpolis and Southern Egypt », dans Adams (Barbara) et Friedman (Renée) (éds.), The Followers of Horus. Studies dedicated to Michael Allen Hoffman, Oxford, 1992, p. 107-120 ; Lankester (Francis D.), op.cit., p. 70-71 ; Lippiello (Lauren) et Gatto (Maria C.), « Intrasite Chronology and Palaeoenvironmental Reconstruction at Khor Abu Subeira South 1 (Aswan, Egypt) », dans Huyge (Dirk) et al., The Signs of Which Times? Chronological and Palaeoenvironmental Issues in the Rock Art of Northern Africa, Royal Academy for Overseas Sciences Brussels, 3-5 June 2010, Bruxelles, 2012, p. 272-278. |
| 33 | Emery (Walter B.), Great tombs of the first dynasty II. Excavations at Saqqarah, Londres, 1954, p. 138, fig. 203 et Great tombs of the first dynasty III. Excavations at Saqqarah, Londres, 1958, p. 49 ; Hendrickx (Stan), « Les grands mastabas de la Ire dynastie à Saqqara », Archéo-Nil, n°18, 2008, p. 67, 73-74. |
| 34 | Radwan (Ali), « Ein Jenseitsboot der 1. Dynasty aus Abusir-Teil I », dans Engel (Eva-Maria) et al. (éds.), Zeichen aus dem Sand. Streiflichter aus Ägyptens Geschichte zu Ehren von Günter Dreyer, Wiesbaden, 2008, p. 559-571 ; Lindemann (Jan), « Ein Jenseitsboot der 1. Dynasty aus Abusir-Teil II », dans ibid., p. 573-580. |
| 35 | Saad (Zaki Y.), The Excavations at Helwan: Art and Civilization in the First and Second Egyptian Dynasties, Norman, 1969, p. 23, 74-75, pl. 105-108. |
| 36 | O'Connor (David), Abydos. Egypt's First Pharaohs and the Cult of Osiris, Londres-New York, 2011, p. 183-194 ; Ward (Cheryl), op.cit., 2003 et 2006. |
| 37 | Tallet (Pierre), op.cit. |
| 38 | Tallet (Pierre) et Laisney (Damien), « Iry-Hor et Narmer au Sud-Sinaï (Ouadi ‘Ameyra). Un complément à la chronologie des expéditions minières égyptiennes », BIFAO, n°112, 2012, p. 399-447. |
| 39 | Khalidi (Lamya), « Holocene obsidian exchange in the Red Sea region », dans Petraglia (Michael D.) et Rose (Jeffrey L.) (éds.), The evolution of human populations in Arabia. Paleoenvironments, Prehistory and genetics, Londres-New York, 2009, p. 297. |
| 40 | Carter (Robert A.) et Crawford (Harriet) (éds.), Maritime Interactions in the Arabian Neolithic. Evidence from H3, As-Sabiyah, an Ubaid-Related Site in Kuwait, Leyde-Boston, 2010, p. 2. |
| 41 | Pour plus de références à ce sujet, consulter Bavay (Laurent), op.cit ; Hendrickx (Stan) et Bavay (Laurent), op.cit., p. 75. |
| 42 | Van Neer (Wim), et. al., « Animal burials and food offerings at the elite cemetery HK6 of Hierakonpolis », dans Hendrickx (Stan) et al. (éds.), Egypt at its origins. Studies in memory of Barbara Adams. Proceedings of the international conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt", Kraków, 28th August - 1st September 2002, Leuven, OLA 138, 2004, p. 67-130. |
| 43 | Hendrickx (Stan), « Hunting and Social Complexity in Predynastic Egypt », Bulletins des Séances 52.2-4, Royal Academy for Overseas Sciences Brussels, 2013, p. 237-263. |
| 44 | Ibid., p. 254. |
| 45 | Hendrickx (Stan) et Eyckerman (Merel), op.cit., p. 128-129 (Musées Royaux d'Art et d'Histoire de Bruxelles : E.2988 ; Metropolitan Museum of Art, New York : MMA 35.10 ; Ashmolean Museum d'Oxford : E.2816 ; Musée égyptien du Caire : CG 2076). |
| 46 | Graff (Graff), op.cit., p. 83, 89. |
| 47 | Hendrickx (Stan) et Eyckerman (Merel), op.cit., p. 129. |
| 48 | Weigall (Arthur P.), op.cit., pl.XXIX.5 ; Morrow (Maggie) et Morrow (Mike), op.cit., 33.C, 35.D, 36.C, 46.E, 47.B, 85.A, 119.C et E, 160.B, 174.H, 217.G ; Rohl (David), op.cit., 36.9-10, 57.3., 59.2, 82.10-11, 97.2, 132.2 ; Darnell (John C.), op.cit., 2002, p. 88. |
| 49 | Pour une étude de ces fragments, citons Williams (Bruce B.) et al., « The Metropolitan Museum Knife Handle and Aspects of Pharaonic Imagery before Narmer », JNES, n°46.4, 1987, p. 255-257. |
| 50 | Smith (Harry S.), « The Making of Egypt: A Review of the Influence of Susa and Sumer on Upper Egypt and Lower Nubia in the 4th millenium B.C. », dans Adams (Barbara) et Friedman (Renée) (éds.), op.cit., p. 237, fig. 22-25. |
| 51 | Hendrickx (Stan) et al., « Iconographic and Paleographic Elements Dating a Late Dynasty 0 Rock Art Site at Nag el-Hamdulab (Aswan, Egypt) », dans Huyge (Dirk) et. al., op.cit., p. 300. |
| 52 | Hendrickx (Stan), « The dog, the Lycaon pictus and order over chaos in Predynastic Egypt », dans Kroeper (Karla) et al. (éds.), Archaeology of Early Northeastern Africa, Poznañ, 2006, p. 723-749. |
| 53 | Gautier (Patrick), « Analyse de l'espace figuratif par dipôle. La tombe décorée n°100 de Hiérakonpolis », Archéo-Nil, n°3, 1993, p. 35-47 ; Williams (Bruce B.) et al., op.cit., 253-255. |
| 54 | Ward (Cheryl), op.cit, 2006, p. 123. |
| 55 | Dans un article récent, Dirk Huyge propose que cette extension verticale, parmi d'autres éléments, soit un ajout effectué durant le Nagada III : Huyge (Dirk), « The Painted Tomb, rock art and the recycling of Predynastic Egyptian imagery », Archéo-Nil, n°24, 2014, p. 98. |
| 56 | Darnell (John C.), op.cit., p. 1185-1186. |
| 57 | Williams (Bruce B.) et al., op.cit. |
| 58 | Williams (Bruce B.), Excavations between Abu Simbel and the Sudan frontier. 1 : The A- Group royal cemetery at Qustul : cemetery L, Chicago, 1986, p. 111, pl. 34, 38. |
| 59 | Hendrickx (Stan) et al., « The Earliest Representations of Royal Power in Egypt: the Rock Drawings of Nag el-Hamdulab (Aswan) », Antiquity, n°86, 2012, p. 1068-1083. |
| 60 | Murnane (William J.), « The Gebel Sheikh Suleiman Monument: Epigraphic Remarks », dans Williams (Bruce B.) et al., op.cit., p. 282-284. |
| 61 | Façade de palais rabattue dans le plan à l'intérieur de laquelle figure le nom d'Horus du souverain. L'ensemble est surmonté du faucon Horus. Ce système ne sera plus utilisé à partir de l'Ancien Empire. |
| 62 | Hendrickx (Stan) et Eyckerman (Merel), op.cit., p. 129. |
| 63 | Il est à noter que cette datation est très incertaine et doit être considérée avec prudence. |
| 64 | Ward (Cheryl), op.cit., 2006, p. 123. |
| 65 | Ibid., p. 124, fig. 7. |
| 66 | Nous tenons à exprimer notre gratitude à M. Mohamed Abd El-Maguid pour nous avoir fourni cette information. |
| 67 | Les gravures découvertes par Pierre Tallet dans la péninsule du Sinaï pourraient en être d'autres exemples. |
| 68 | Huyge (Dirk), op.cit, 2002 ; Darnell (John C.), op.cit, 2009, p. 89-93. |
Haut
Bas