A plus d'un titre, le mythe des amazones retrouve des éléments analogues à ceux des fables cavalières. Deux siècles après Corte et Caracciolo, d'Alembert dans l'Encyclopédie y voit trois connotations principales. L'amazone est d'abord une femme courageuse et hardie, capable de grands exploits, un équivalent d'héroïne ; c'est aussi un peuple ancien de femmes guerrières localisé aux bords de la Mer Noire, il n'y avait point d'hommes parmi elles, qui tuaient les mâles à la naissance et qui se retranchaient le sein droit pour mieux tirer à l'arc. Enfin les historiens anciens et modernes divergent sur la réalité de leur existence. En 1681, le docteur Petit, documents, textes, médailles, sculptures, vestiges architecturaux en main, prouve qu'elles ont réellement existé et en triomphant à cheval des hommes. Du XVIe au XVIIIe siècle, érudits et voyageurs s'efforcent de localiser le royaume disparu ou vivant des amazones. En Éthiopie, en Valachie, en Amérique du Sud, on repère des tribus de femmes guerrières. Elles ont combattu avec les Troyens et Achille a tué leur reine Penthésilée. En 1784, encore, l'auteur de l'article Amazone, de l'Encyclopédie méthodique, peut être le chevalier de Kéralio, redéveloppe largement tous ces arguments et conclut, ce sont des femmes guerrières qui, en contradiction avec leur sexe à qui la Nature n'avait donné que les armes de la grâce et de la beauté ont souillé leurs mains de sang et de meurtres. Il s'agit alors plus nettement de différenciation sexuelles et de la capacité des femmes à la valeur militaire. L'Encyclopédiste reconstitue encore une histoire légendaire où les femmes cavalières ont cantonné les hommes dans des tâches domestiques. Il rassemble fictions poétiques et ajouts fabuleux des historiens anciens pour rappeler que c'est en triomphant des Scythes qu'elles ont adopté leur genre de vie et l'élevage des chevaux, comme le voyait déjà Hérodote. Les femmes cavalières sont nées dans les frontières des civilisations équestres, elles domptaient les chevaux, chassaient, portaient les mêmes habits que les hommes. L'Encyclopédiste les place alors dans la lignée des combattantes valeureuses de l'histoire européenne.